• By Susan Annoura
• In コミュニティ・業界活動

全米女性不動産協会: ヒューストン – 会長・スーザン！

December has been a super busy month of work, parties, Christmas cards, end of the year tax planning, and installations. On December 7th, Susan was installed as the President of the Women’s Council of Realtors Houston at a rooftop ceremony in downtown Houston. This organization is a network of successful REALTORS®, advancing women as business leaders in the industry and in the communities they serve.  It is a national organization with networks in every major city.  Susan will serve with her executive board in 2022 and will help organize events and opportunities for women realtors!
12 月は、仕事、パーティー、クリスマスカード、年末の税務処理、そして就任式で非常に忙しい月となりました。 12月7日、スーザンはヒューストン・ダウンタウンの屋上で行われた、ヒューストンの全米女性不動産協会協会加入者評議会の会長として任命されました。この組織は活躍している不動産エージェントのネットワークであり、主に業界内で活躍する女性リーダーを中心に社会へ貢献する組織です。全米主要都市にネットワークを持つ全国組織であり、スーザンは2022年ヒューストン組織会長として、女性不動産業者向けのイベントなどの企画いたします！