コミュニティ・業界活動

- September
  7
  2026
- 0
- 0
- By Susan Annoura
- In コミュニティ・業界活動
HAR TREPAC Nobu’s で Daikinと一緒に夕食会
9月3日と4日の2日間、Houston Association of Realtors（HAR）はヒューストンの高級日本食レストランNobuにて、2夜連続のディナーイベントを開催しました。Global Dinnerは、不動産所有者の権利、固定資産税改革、不動産業界にとって重要な課題を支持する候補者を支援するためのTREPAC資金を集めながら、楽しく交流できるイベントです。今回は日本がテーマ国ということで、スーザンがホスト役を務め、Daikinにも両日ご協力いただきました。8コースの日本食を楽しみながら、日本人とのビジネスの進め方、覚えておきたい日本語、乾杯のマナーなどを参加者の皆さんにご紹介しました。DaikinのDougとKellyからは、100年以上にわたるDaikinの歴史、ヒューストン市場への進出、そして高度なインバーター技術についてお話しいただきました。ディナーが終わる頃には、参加者全員がDaikinのエアコンを欲しくなっていたほどです！今後もDaikinと不動産業界とのさらなる連携に向けて、次のステップを計画していきたいと思います。次はDaikinの施設見学ツアーになりそうな予感です！

READ MORE
- September
  7
  2026
- 0
- 0
- By Susan Annoura
- In コミュニティ・業界活動
テキサス不動産協会「Shaping Texas」
Texas REALTORS®はテキサス州の不動産協会で、毎年「Shaping Texas」と呼ばれる年次カンファレンスを開催しています。今年は8月27日から30日までサンアントニオで開催されました。Regional Vice Presidentを務めるスーザンは、30日に行われたBoard of Directors Meetingをはじめとする各種会議に間に合うよう、世界を飛び回って戻ってきました！今回の会議では、州協会のガバナンス体制改革案について、活発で有意義な議論が交わされました。また、次期Chairman of the Boardに就任するTony Lloydを迎える素晴らしいInstallation Galaも開催されました。Texas REALTORS®の皆様、そして州内146,000人の会員のために、このような素晴らしいクラス、会議、イベントの数々を企画・開催してくださり、本当にありがとうございました！

READ MORE
- August
  24
  2026
- 0
- 0
- By Susan Annoura
- In コミュニティ・業界活動
HARリーダーシップチーム
先週月曜日は、ヒューストン不動産協会（HAR）にとって重要な一日となりました。現在HARには46,000人を超える会員がおり、23名の理事会によって運営されています。その理事会の中には6名で構成される執行部があり、スーザンは現在その中で第3位のポジションを務めています。先週月曜日には理事選挙が行われ、新たに数名の理事が加わる一方、任期を終える理事も数名いらっしゃいます。また、Executive TeamにはQuenton Rockwell氏が新たに加わり、Secretary/Treasurerに就任します。それに伴い、現在の執行部のメンバーもそれぞれ一つ上の役職へと進みます。来年のChairman of the BoardにはKat Robinson氏が就任し、スーザンはChair Electへ、Troy Cothran氏はVice Chair 1へ、Karishma Asrani氏はVice Chair 2へと就任する予定です。全米で2番目に大きな不動産協会の執行部の一員として活動できることは、スーザンにとって素晴らしい経験であり、大変光栄なことです。私たちが関わる一つひとつの決定はHARのすべての会員に影響するものであり、不動産協会の皆様が不動産業界で成功できるようサポートすることを最優先に、これからも活動してまいります。

READ MORE
- August
  10
  2026
- 0
- 0
- By Susan Annoura
- In コミュニティ・業界活動
サンディエゴで開催されたInman Conferenceに参加しました！
7月最終週、スーザンはヒューストン不動産協会（HAR）の役員の皆様とともに、サンディエゴで開催された全米不動産会議「Inman Connect」に参加してまいりました。このカンファレンスでは、不動産業界のリーダーやテクノロジー企業が一堂に会し、業界が抱える課題や最新の取り組み、今後の方向性について意見交換が行われます。今回は、多くの企業のCEOや全米不動産協会（NAR）のリーダーシップチーム、さらにはAI関連企業のCOOやマーケティング責任者による講演を聞くことができ、大変有意義な時間となりました。AIコンサルタントによるセッションでは、AIの普及スピードが非常に速く、特に若い世代に与える影響について、良い面と課題の両方が紹介されました。また、エコノミストからは、現在の住宅市場について、住宅価格の高騰、5年前と比べて依然として高い金利、そして魅力的な物件在庫の不足により、住宅購入が非常に難しい状況になっているとの見解が示されました。現在では、多くの方がChatGPTやClaudeを使って質問をしたり、一度きりの作業を依頼したりしていますが、今後は「Agentic AI」と呼ばれる、AIが日々の業務や生活を継続的にサポートする時代へと進んでいくと言われています。私自身も、この数か月の目標として、AIを日常業務へさらに取り入れていきたいと考えています。まずはGoogleカレンダーへの予定追加をAIに手伝ってもらうところから始めています。本当に小さな一歩ですが、まだまだ学ぶことはたくさんあります！

READ MORE
- May
  18
  2026
- 0
- 0
- By Susan Annoura
- In コミュニティ・業界活動
USJC 日本・テキサス経済サミット
日本とテキサス州は、長年にわたる投資関係と共通の価値観を基盤に、非常に強い経済パートナーシップを築いています。日本はテキサス州にとって第5位の貿易相手国であり、2023年の総貿易額は312億ドル超（輸出131億ドル、輸入181億ドル）にのぼります。また、この10年間で日本企業によるテキサス州への投資プロジェクトは129件に達し、総投資額は約109億ドルとなっています。現在、テキサス州には400社以上の日本企業が進出しており、トヨタ・モーター・ノースアメリカやダイキン・コンフォート・テクノロジーズ・ノースアメリカなどの北米本社も置かれています。さらに、2011年から2021年にかけて、日本企業による雇用数は2.2倍に増加し、2021年時点で75,000人以上の雇用を創出しており、全米平均（1.4倍）を大きく上回っています。このような背景のもと、USJC（米日カウンシル）主催　ジャパン・テキサス経済サミットが、5月11日〜13日にテキサス州アーリントンにて開催されました。エネルギー、テクノロジー、投資、文化交流など、日本とテキサス州が共有する重要テーマについて幅広く議論が行われる、大変充実したプログラムでした。主なテーマには以下が含まれます：エネルギー転換と強靭なサプライチェーン先進製造業と次世代モビリティ半導体、人工知能（AI）、サイバーセキュリティバイオテクノロジー、ヘルスケア革新、長寿経済越境資本形成とテキサス証券取引所の台頭スポーツ、食、エンターテインメント、教育を通じた文化交流ヒューストンからの参加者も非常に多く、特に楽しかったのは、前日に丈、Robert Gondoさん、Jae Leeさん、Ethan Leeさんと一緒にゴルフを楽しめたことだそうです。また、スーザンは三井、三菱、住友のCEOの皆様をはじめ、新しく着任された小山総領事や領事館スタッフの皆様とも交流する機会に恵まれました。 USJCの皆様、この度は素晴らしいイベント開催、誠におめでとうございます！

READ MORE
- April
  20
  2026
- 0
- 0
- By Susan Annoura
- In コミュニティ・業界活動
HAR主催「H-Town Day」に参加しました
4月9日はヒューストン不動産協会主催のH-Town Dayが開催されました。H-Townはヒューストンの愛称であり、年に一度、ヒューストンに関する最新情報を共有するための1日イベントです。政府関係者やスポーツ関連団体、Houston First Corporation、さらには警察署長などが登壇し、幅広いテーマについて講演が行われました。今年はSean Teare（ハリス郡地方検事）とJ. Noe Diaz（ヒューストン警察署長）が登壇し、都市の安全性について議論しました。また、METROやTexas Department of Transportationからは交通インフラや地域モビリティについての説明がありました。続くパネルでは、Harris County Flood Control DistrictおよびHouston Strongerの代表が、ヒューストンのインフラ整備や洪水対策、災害への備えについて共有しました。中でも注目を集めたのは「ヒューストンをデスティネーションとして捉える」パネルで、Harris County Sports AuthorityとHouston FirstのCEOが登壇し、George R. Brown Convention Centerの大規模改修やToyota Centerおよび周辺エリアの再開発プロジェクトについて紹介しました。また、ヒューストンがHouston Open（ゴルフ）、NCAA Championships（バスケットボール）、そしてFIFA World Cup（サッカー）などの大規模イベントの開催地としてますます注目を集めている点についても触れられました。イベントの締めくくりには、ヒューストン市長のJohn Whitmireが登壇し、市の現状と今後の方向性について非常に熱意のこもったスピーチを行いました。最後はお決まりの「Let’s get to work!」の言葉で締めくくられました。

READ MORE