October 2025 – 案浦不動産

- October
  20
  2025
- 1
- 0
- By Susan Annoura
- In ヒューストン情報・イベント
フリートウィーク 11月5日〜12日
フリート・ウィーク・ヒューストン 2025 は、2025年11月5日から12日まで開催されるヒューストン初の1週間にわたる記念イベントで、米海軍および海兵隊の艦船、1,000名以上の軍関係者、そして艦艇見学、コンサート、軍事デモンストレーションなど、さまざまな地域イベントが行われます。本イベントは米海軍とヒューストン市の協力によるもので、市民と軍関係者の交流を深め、海上部隊の活動や能力を紹介することを目的としています。主な日程と概要開催期間： 2025年11月5日～12日開催場所：ヒューストン港（Turning Basin および Bayport Terminal）概要：ヒューストンで初めて開催されるフリート・ウィーク。米海軍・海兵隊創設250周年を記念。見どころ艦船・航空機ツアー：最新の海軍艦艇や航空機を間近で見学できるチャンス。コミュニティイベント：音楽ライブ、家族向けアクティビティ、ベテランズデー・パレード、教育関連イベントなど。地域奉仕活動：海軍および海兵隊員が地域社会のために行うボランティア活動。ビジネスフォーラム：地元リーダーと海軍幹部による意見交換・交流イベント。軍事展示：海軍・海兵隊の装備や能力を紹介する展示。詳細はこちら： https://fleetweekhouston.com/

READ MORE
- October
  20
  2025
- 1
- 0
- By Susan Annoura
- In 案浦家だより
案浦家最新情報（2025年10月20日号）
前回のニュースレターからのこの2週間は、本当にあっという間で、案浦家にとってはまさに「移動づくし」の日々でした。攻はフランスで開催されたマスターズ自転車トラック世界選手権大会（Masters Track World Championships）に出場し、男子55〜59歳カテゴリーで日本代表として参戦。見事、男子500mタイムトライアル種目で3位入賞し、銅メダルを獲得しました！彼の憧れのレーシングアイドルである小嶋敬二選手が銀メダル（2位）を獲得し、日本勢の健闘が光りました。攻の2つ目の種目「男子スプリント」を応援するためフランスへ。攻は200mフライングタイムトライアル予選で3位の好成績を出しましたが、決勝ではアルゼンチン選手に惜しくも敗退。レース後の週末には、2人で二階建て観光バスに乗ってパリ市内観光を楽しみ、一気に主要スポットを巡ったそうです（笑）。翌日はセーヌ川クルーズ、エッフェル塔見学、そしてシャンゼリゼ通りでショッピングと、まさにパリ満喫コース！その後、ブリュッセルから帰国便に乗る前に、急きょアントワープへ寄り道。日本でも有名な『フランダースの犬』の中心的モチーフとして知られるペーテル・パウル・ルーベンス作「キリストの昇架」「キリストの降架」の絵画を鑑賞しました。ブリュッセルからスーザンはニューヨーク、アトランタを経由してヒューストンへ戻り、丈をピックアップ。その後、2人でラスベガス経由でホノルルへ向かい、2025年全米日系人協会（USJC）年次総会に出席しました。今回が丈にとって初めてのUSJCイベントであり、日系アメリカ人のリーダーたちと出会い、新しい世界に触れる貴重な機会となりました。最後に、丈の新メンバー登録をサポートしてくださった Donna Coleさん、Robert Gondoさん、Ginger Vaughnさんに心より感謝いたします。

READ MORE
- October
  20
  2025
- 1
- 0
- By Susan Annoura
- In ヒューストン情報・イベント
フランダースの犬 ― アントワープにて
『フランダースの犬（A Dog of Flanders）』は、日本では1975年に放送されたアニメシリーズの大ヒットによって国民的名作となりました。悲しくも感動的な物語が、日本人の価値観である「忠誠」や「自己犠牲」と深く共鳴し、多くの視聴者の心をつかみました。アニメの成功により、物語の舞台であるベルギーのアントワープは、日本人観光客にとって人気の聖地となり、物語のラストシーンに登場する大聖堂を訪れる人が後を絶ちません。 1975年のアニメ版日本アニメーション制作による全52話のシリーズは、「世界名作劇場」の一作品として放送されました。最終回は涙なしには見られない衝撃のラストとして知られ、視聴率は驚異の**30.1％**を記録し、シリーズ史上最高となりました。日本での広がり原作は、イギリスの作家ウィーダ（本名：マリー・ルイーズ・ラメ）によって1872年に出版された小説で、1908年に日本に紹介されました。その後、児童文学として広く知られるようになり、学校教材にも取り入れられました。 1975年当時、攻は9歳。毎週日曜日の夜、家族と一緒にこの全52話のアニメを観ていたそうです。その物語の衝撃と感動は、今でも鮮明に心に残っているとのこと。先週ヨーロッパを訪れた際、私たちは特別にアントワープへ足を運び、物語の舞台となった大聖堂と、ネロが最後に見たがっていたルーベンス作「キリストの昇架」「キリストの降架」の2作品を実際に見てきました。皮肉なことに、現地のアントワープの人々はこの物語をほとんど知らないそうです。それもそのはず、『フランダースの犬』は日本では国民的名作である一方、イギリスの作家によって書かれた作品であり、地元ベルギーではあまり浸透していないからです。

READ MORE
- October
  20
  2025
- 1
- 0
- By Susan Annoura
- In コミュニティ・業界活動
ホノルルで開催された USJC 年次総会
U.S.-Japan Council（USJC／日米協会）は、日米両国の関係を「人と人とのつながり」と「リーダーシップ育成」を通じて強化することを目的とした団体です。日系アメリカ人によって設立されたこの組織は、教育・政府・ビジネスなどあらゆる分野のリーダーを育成・連携し、革新的なプログラムやイベントを通じて両国の重要課題に取り組んでいます。USJC の活発なネットワークは、より包摂的で持続可能かつ安全な社会の実現に貢献する人材を育てることを目指しています。スーザンは USJC のメンバーとして活動しており、ヒューストン支部の仲間である Donna Cole さん、Robert Gondo さん、Ginger Vaughn さん、斉藤明美さんと共に参加しています。先週、私たちはハワイ州ホノルルで開催されたUSJC 年次総会に出席しました。今回は特別に、スーザンの長男・丈と、斉藤明美さんのお子様である Marina さんと Eugene さんも参加し、USJC の新メンバーであり次世代のリーダー候補として歓迎されました。新旧の世代が交わる貴重な機会となり、とても意義深い体験となりました。

READ MORE
- October
  20
  2025
- 1
- 0
- By Susan Annoura
- In 案浦不動産ニュース
案浦不動産最新情報（2025年10月20日号）
この2週間は出張が続き、ヒューストンではMarikoとMikが中心となってさまざまな業務をこなしてくれました。まず何よりも嬉しいのは、お客様やご友人からのご紹介が増えていること、そして過去のお客様が更新や新しい契約で再び弊社をご利用くださっていることです。本当にありがとうございます！なお、新しい方をご紹介いただいた際は、ぜひ私たちにその旨をお知らせください。ご紹介キャンペーンの一環として、特別な「THANK YOU ギフト」をお送りしております。 Mikは現在、三井物産のリピート顧客のサポートに加え、過去のお客様からのご紹介でKatyエリアにご入居予定のお客様をお手伝いしています。また、Okaya USAからは今月ヒューストンへ赴任予定の新しい2名のご担当者のご依頼をいただきました。Daikinでは新しいディレクターが米国内の他都市からヒューストンに転勤予定で、Mitsubishi Gasのオフィス賃貸についてもスーザンが正式にサポート開始の承認を得ました。商業物件は先週2組の内覧があり、そのうち1組がLOI（購入意向書）を提出、現在オーナー様にて検討中です。また、スーザンとミックが担当する251 Sandpebble（OpenHouseの元顧客からの新規売却依頼）も市場に出てからわずか8日でオファー獲得。スーザンのリピート顧客である三井物産のご担当者も、モントローズ地区で奥様のご友人と一緒に見学し、気に入ったお部屋を無事見つけられました。さらに、Kanekaの新しいお客様がClear Lakeエリアにご転居予定で、スーザンはハワイから帰国した翌日に早速ご案内しました。真理子は先週、2件の賃貸契約と1件のコンド販売を完了。今週はCrosbyでモバイルホームの新規売却を予定しており、同時にオランダ系IT企業のオフィス賃貸交渉も進行中です。案浦不動産では、まさに「毎日が充実」！出張中であっても、仕事の手は止まりません！

READ MORE
- October
  6
  2025
- 1
- 0
- By Susan Annoura
- In 案浦家だより
案浦家最新情報（2025年10月6日号）
嬉しい案浦家のニュースです！現在、攻がフランスで開催中のMasters Track 世界選手権に出場しています。今年は日本からも何名かレーサーが参加しており、攻も久しぶりに仲間たちと再会できるのをとても楽しみにしています。スーザンさんは昨日フランスへ出発し、もちろん彼の一番の応援団です😍レースが終わった後は、ベルギーやパリ周辺を少し観光してからヒューストンへ戻る予定とのことです。来週は丈もテキサス大学から帰ってきます。スーザンさんのメンターであるドナ・コールさんが、丈を米日カウンシルのメンバーに推薦してくださいました！丈と一緒にスーザンさんは、ハワイ・ホノルルで開催されるUSJCの年次総会に出席する予定です。このような名誉ある団体に関わる機会を得られたことを、家族一同とても嬉しく思っています。丈が日系アメリカ人として、今後さらに活躍の場を見つけていけることを願っています。他のニュースは、ザックはあと数試合フットボールの試合が残っています。レスリングで培ったスキルがタックルにも活かされていて、観戦するのが毎回楽しみです！そして泰は海軍士官学校で元気に頑張っており、今週末は次の柔道大会のためにプリンストンへ遠征します。頑張れ、泰！

READ MORE