Susan Annoura – Page 21 – 案浦不動産

- November
  3
  2025
- 10
- 0
- By Susan Annoura
- In コミュニティ・業界活動
2025年 Women’s Polo Championships 11月16日開催
Fleetweek は政府機関閉鎖の影響で中止となってしまいましたが、11月にはヒューストンでとても素敵なイベントが開催されます。ライブのポロ試合を観戦したことはありますか？ギャレリア近くに、実はとても雰囲気の良いポロフィールドがあることをご存知でしょうか。まだ訪れたことがない方にとって、今回はまさに生のポロを体験できるチャンスです！ Houston Polo Club では、アメリカ最大規模となる女子ポロトーナメント、2025 Women’s Polo Championship（Don Julio と Osprey Jets 協賛）が、Memorial Park の奥にひっそりと佇む HPC の専用フィールドにて開催されます。当日は、世界トップクラスの女子ポロ試合、選手パレード、ライブミュージック、プロによるアナウンス、ハーフタイムでのシャンパン片手のdivot stomp（芝生踏み）、そして試合後の特別トロフィー授与式など、多彩なイベントが楽しめます。会場内の The Lymbar では、シェフ David Cordúa が手がける南米テイストを取り入れた料理や、プレミアムバーのドリンクをお楽しみいただけます。個人チケットは \$18〜\$45。ボックスシート（2〜20名）は \$130〜\$1300。

READ MORE
- November
  3
  2025
- 12
- 0
- By Susan Annoura
- In ヒューストン情報・イベント
10月21日はスーザンの誕生日で、どこでお祝いしようか考えていました。
その時、友人のあけみさんから「Teppay Japanese Restaurant on Westheimer の新しいシェフは熊本出身（九州！）らしいよ」と聞き、さっそく行ってみることにしました。…が、残念ながらその日はその新しいシェフがお休み(!?)その日にいたシェフの Daniel さんに聞いても、新しい熊本のシェフの話は全く知らない様子(!?)まあ…いろいろ不思議な状況ではありましたが、お寿司自体はかなり美味しかったです。その日、私たちはリッチモンドで家のステージングがあったため少し遅れて着いたのですが、結果的にそれが良くて、8:30pm からハッピーアワーメニューがありました。私が気に入ったのは 3品で \$15 のメニュー。かんぱちのカルパッチョ、揚げ出し豆腐、冷奴を注文しましたが、これがとても良かった！さらに、ハッピーアワーの 5貫寿司セット (\$20) も試してみましたが、こちらも満足。攻はちょっと良い方のおまかせ寿司 8貫 (\$50前後) を注文し、雲丹・平目・いくらなど、少し特別感のあるネタが楽しめました。試しにすき焼き（牛）も頼んでみましたが、スープがかなり濃く、牛肉もやや厚く固めで、これはあまりおすすめできないかなという印象。結論: Teppay では、→ お寿司とアペタイザー系を頼むのが間違いないです。そして、特定のシェフ目当てで行く場合は、事前に誰が働いているか電話で確認した方が良いです。次回行くときは、野菜うどんを頼んでみたいと思っています。隣の席の方が頼んでいて、とても美味しそうでした！

READ MORE
- November
  3
  2025
- 9
- 0
- By Susan Annoura
- In 案浦家だより
案浦家最新情報（2025年11月3日号）
前回のニュースレターから2週間が経ちました。今回の一番のニュースは、スーザンがホノルルで開催された USJC カンファレンスから帰国し、ヒューストンで54歳の誕生日をお祝いしたあと、Greater Houston Partnership のミッショントリップで台湾と日本へ飛んでいったことです。ザックは Westbrook Intermediate School での8年生として、最後の2試合を戦い終えました。泰は友達と過ごす時間を楽しんだようで、可愛いパンプキンの写真を送ってきてくれました！アナポリスで離れて暮らしているので、本当に寂しくて…サンクスギビングで帰ってきてくれるのが待ち遠しいです！一方丈は、来年5月の卒業後の進路を考えるので大忙し。夏にインターンした会社からの復帰オファーもありつつ、各地に就職活動で応募中です。がんばれ丈！本当に大変な時期だと思います。サンクスギビングには、ようやく家族5人が一週間揃う予定なので楽しみです。

READ MORE
- November
  3
  2025
- 10
- 0
- By Susan Annoura
- In 案浦不動産ニュース
案浦不動産最新情報（2025年11月3日号）
スーザンが出張中のため、ミックと真理子はこの2週間いつも以上に忙しく動いていました。真理子は日本人投資家のお客様のコンドミニアム3戸の売却サポートを無事完了しました。2017年にスーザンの投資会社から物件をご購入いただいた植苗様、おめでとうございます！案浦不動産では、この8年間、賃貸募集から入居者管理まで一貫してお任せいただき、そして10月31日（金）に無事売却完了となりました。一方、ミックとスーザンはThe Woodlands の戸建売却を進めています。こちらも日本人投資家様の所有物件で、市場に出してすぐに契約成立しました。明日は買主が住宅ローンと保険を取得できるように、新しい屋根の工事を行う予定です。また、東京の投資家様所有の New Cedars（www.har.com/83029112）と、カティの Emerald Springs（www.har.com/14617444）についても、引き続き販売活動中です。ヒューストンの不動産市場全体がややスローダウンしている影響で、先週価格調整を行いました。スーザンはリッチモンドの新しい物件も市場に出しました。状態はほぼ新築同様で、写真はこちらからご覧いただけます：www.har.com/28557846　また、カネカ駐在員様は週末に無事お引渡し完了、三井駐在員様はご家族分の申請も整い、12月初旬のご入居に向けて順調に進んでいます。さらに真理子は、岡谷鋼機の駐在員2名、ダイキン新任ディレクター1名（アメリカ国内異動）のお部屋探しもサポートしました。お疲れ様！今年も残り2ヶ月となりましたが、現在、大型商業物件の契約に向けて複数のLOI協議を進行中です。どうか良いご縁につながりますように…!もし、ヒューストンへお引越し予定の方が周りにいらっしゃれば、ぜひ案浦不動産をご紹介ください。私たちは、どんな形でもサポートできることを嬉しく思います

READ MORE
- November
  3
  2025
- 8
- 0
- By Susan Annoura
- In ヒューストン情報・イベント
台湾と東京へ出張
先週、スーザンはヒューストンのビジネスリーダーたちとともに、台北と東京へのミッショントリップに参加しました。今回の訪問団はハリス郡判事のリナ・ヒダルゴ氏を団長として、Greater Houston Partnership、ヒューストン市、ポート・オブ・ヒューストン、ヒューストン空港システム、ライス大学ビジネススクール、Houston First、Centerpoint Energy など、ヒューストンの主要機関が幅広く参加したものでした。台湾では、Inventec、最新型スマート倉庫を運営する Ally Logistic Property（ALP）、Nvidia などへ冷却装置を提供する Cooler Master、そして iPhone の製造で知られる世界最大規模の電子機器メーカー Foxconn を訪問しました。日本では、経団連、JETRO、三菱重工、そして東京都庁の関係者と意見交換を行いました。今回のミッションの目的は、ヒューストンをより積極的に海外へ発信し、台湾や日本の企業がヒューストンにオフィスや製造拠点を設立する機会を広げることにあります。すでに進出に前向きな企業も多く、案浦不動産としても、今後それら企業の商業不動産から住宅探しまで総合的なサポートができることを期待しています。そして今回特に印象的だったのは、訪問先との関係構築だけでなく、同行したヒューストン側メンバー同士の絆が深まったことでした。台湾では Kavalan のウイスキー蒸留所を見学したり、東京ではヒダルゴ判事と渋谷スクランブル交差点を一緒に歩いたり、都内のルーフトップから景色を楽しんだり、台北の EVA航空ラウンジで和やかな時間を過ごしたりと、会議の合間に共有したさまざまな経験が、より強い信頼関係につながったようです。国境を越えたネットワーキングと人と人とのつながりの大切さを改めて実感する、とても実りある一週間となりました。

READ MORE
- October
  20
  2025
- 13
- 0
- By Susan Annoura
- In ヒューストン情報・イベント
フリートウィーク 11月5日〜12日
フリート・ウィーク・ヒューストン 2025 は、2025年11月5日から12日まで開催されるヒューストン初の1週間にわたる記念イベントで、米海軍および海兵隊の艦船、1,000名以上の軍関係者、そして艦艇見学、コンサート、軍事デモンストレーションなど、さまざまな地域イベントが行われます。本イベントは米海軍とヒューストン市の協力によるもので、市民と軍関係者の交流を深め、海上部隊の活動や能力を紹介することを目的としています。主な日程と概要開催期間： 2025年11月5日～12日開催場所：ヒューストン港（Turning Basin および Bayport Terminal）概要：ヒューストンで初めて開催されるフリート・ウィーク。米海軍・海兵隊創設250周年を記念。見どころ艦船・航空機ツアー：最新の海軍艦艇や航空機を間近で見学できるチャンス。コミュニティイベント：音楽ライブ、家族向けアクティビティ、ベテランズデー・パレード、教育関連イベントなど。地域奉仕活動：海軍および海兵隊員が地域社会のために行うボランティア活動。ビジネスフォーラム：地元リーダーと海軍幹部による意見交換・交流イベント。軍事展示：海軍・海兵隊の装備や能力を紹介する展示。詳細はこちら： https://fleetweekhouston.com/

READ MORE